简化企业“门槛”
除了私有化内容外，新法案的大部分条款旨在改善企业生存环境：在法案酝酿过程中，部分国会议员和企业家受政府委托，提出了企业面向未来的980项建议，政府在此基础上进行综合，推出了70条措施，其中特别引起关注的是简化企业的税务和..“门槛”。据信，这是企业主翘首以待的改革。此处所指的“门槛”，意思是与企业规模相应的缴纳各种..费及与企业内部的一些规定。比如按现行规定，企业员工人数满20人，就是一道“门槛”，得实行相关税务等规定，但根据新法案，20人“门槛”被取消；而且即使在超过“门槛”的情况下，企业也有5年过渡期，要5年都在“门槛”之上，才开始实施相关规定。比如按现行规定，小企业也得缴纳住房等公积金，，因此政府估计，这项措施可为企业减负5亿欧元。
简化创业规定
为了鼓励创业，法案规定取消手工业者创业前必须完成的实习，同时通过设立统一费用标准去减少成立企业必须办的法定公告费用。
为了给企业主“减负”，法案在2021年之前推出网上统一接待窗口办理所有相关行政手续，现行的有关中型企业必须通过审计的规定也被取消。
对于小企业倒闭问题，法案简化了5人以下、营业额不超过75万欧元企业的司法清算手续。
修改企业定义
此外，企业的“社会责任目标”（即民法所规定的企业责任）也根据社会与生态环境的变化而有所改变。有关企业的定义始于十九世纪初的拿破仑法典，法国政经界对此一直持比较谨慎的态度。在法案酝酿过程中，修改“企业社会责任目标”令许多企业家感到担忧，他们担心可能会因此引发许多劳资纠纷。对此，经济部长表态说，“我们推出法案时，在这一问题非常谨慎，决不允许出现法律意义上的不安全”。他同时解释说，法案的目的不是为了让企业受罚，而是为了“帮助企业做大做强，走向国际”。
