▼新建筑建造在混凝土基地上，the new part locates on a concrete base
开放规划的住宅底层和巨大的立面开窗，为居住者捕获了壮丽的湖边景观。室内采用抛光混凝土地板，保留了天然的木质纹理，并以此强调天然材质的丰富特性。嵌入式长椅为生活空间融入了更多私人区域，同时以非常智慧的方式隐蔽了储藏空间。起居室的超长桌面给予孩子们自由组织活动的空间，让他们无时无刻不感受到家庭生活的美好。
On the ground floor, an open-plan space and large windows allow spectacular views on the lake. Polished concrete floors and natural wood details are used with simplicity, emphasizing the materials’ richness. Surrounded by black slatted wood, the central fireplace creates a relaxing ambience and an oasis of comfort in the vast living room. Built-in benches offer private spaces in common areas and cleverly include hidden storage. The living room and its gaming table encourage the children to make the space their own, providing playful and relaxing family time.
▼开放规划的住宅底层和巨大的立面开窗为居住者捕获了壮丽的湖边景观，an open-plan space and large windows allow spectacular views on the lake
