威县县城南隅偏东10公路处，有一个近千年古村落，名头百户，此村现有人口1200余，村内树木成荫，环境优美，有二道南北大街，四道东西大街，其中有一道著名的“牌坊街”是因翁王氏节孝牌坊而得名。笔者对王氏节孝牌坊其人其事进行了探访和考证。
（拟重建翁王氏节孝牌坊式样）
牌坊是封建社会皇帝给有贡献的人立的一种碑，用来记载个人的功绩。节孝牌坊是为了表扬妇女的贞洁并为家庭、社会有一定贡献的妇女而立。明清两朝规定：三十岁前丧夫，守寡到五十岁或五十岁前夫死而守寡满十五年的妇女，均称为“节妇”，可受旌表。《民国重修威县志》记载：“翁题元妻王氏，年未及笄即于归①，未期年而夫亡”②，氏守节五十年，邑宰为之请旌建坊，，并入节孝祠”。
38字传文，刻画了翁王氏的一生。带着对节孝牌坊的好奇心和对翁王氏的崇敬之情，我到实地探访了翁氏家族六十七岁现任理事会会长翁春江，七十二岁常务副会长翁光耀等家族成员，并召开座谈会。翁春江、翁光耀说：节孝牌坊是翁氏家族地位的象征，牌坊街承载着家族光荣史。综合族人口碑资料，结合考证县志、族谱，将节孝牌坊所承载的光荣史梳理成文。
（节孝牌坊残留构件）
翁王氏节孝牌坊为：四柱三门三楼青石牌坊，座东向西，总宽约6米，总高约7米，明间正楼檐下竖刻“思荣”二字，背面竖刻“圣旨”二字，二层楼正反面横刻“节孝流芳”“奉旨旌表”，额坊竖刻“旌表儒童翁题元之妻王氏。”额坊石柱上刻有浮雕图案，石兽、人物、花鸟等栩栩如生，传神逼真，具有丰富的文化内涵。柱为方型，四柱前后竖置抱鼓石，左右两侧置石狮一对，节孝牌坊建于清朝嘉庆年间，因水灾，基座底部凹陷而倒塌，时在1956年前后。1958年挖东风渠，在北场村与南古城村村西交界处建水闸，石牌坊四柱、横梁及周边村的石滚、石头拉去做了修建水闸的基石。部分残留构件现在翁玉修家保存，构件上文字和图片清晰可辩。
翁题元，头百户村翁氏11世裔孙，出生于书香门弟，殷实之家，其父继宗，兄长抡元均为例监。题元娶王氏为妻，婚后不到一年病亡。现将王氏苦节励志一生写成传略，以彰其德，传承家族光荣史，激励后昆。
