首页 > 笑话 >

英语差是怎样的体验?瞬间感觉歪果仁的理解能力满分(4)

2018-08-27 19:30:00 网络整理 阅读:179 评论:0

一朋友在加拿大上学,养了只猫,有一天猫生病拉稀,朋友火急火燎着急忙慌的驱车前往几十公里以外的医院,小猫吱吱的趴在他身上难受。朋友都快急哭了。

到了医院,医生问你的猫怎么了?

朋友急中生智用颤颤巍巍的语气来了句:“my cat's shit, half water , half shit”

因为英语差,讲话画面感变强了

英语差是怎样的体验?瞬间感觉歪果仁的理解能力满分(4)

@clown39

Do u want to die?

去土耳其旅游,享受阳光沙滩。

耳边忽然听到:Do u want to die?

脑子嗡的一下,,吓得坐了起来。

一个大胡子,面带微笑。

我一惊:现在..都这么礼貌了吗?

顺着他手指的方向,看见一个小木屋,门口挂着招牌。

“DIVING”

因为英语差,随时都有被迫害妄想症

英语差是怎样的体验?瞬间感觉歪果仁的理解能力满分(4)

@王十二lololo

六年前刚出国

同在国外的亲戚请我们去他家吃饭

里面的肉丸子很好吃

于是去超市找这种好吃的丸子

翻遍了整个超市

觉得这个最像

英语差是怎样的体验?瞬间感觉歪果仁的理解能力满分(4)

要知道包装上是没有写dog food的

我们看着包装上画的狗还以为是狗肉丸子

我爸就这样很开心的拿了两盒让我妈晚上煮煮吃

我作为一个好学的小女孩

指着旁边的pet food问

这个词啥意思

我爸微笑着摆了摆手

没有看我

没有看牌子

大步流行的抱着两盒dog food走向了结账柜台

晚上

我妈开开心心的炖了丸子汤

我爸开开心心的舀了一大碗

我开开心心的咬了一小口

我呸这啥玩意儿咋还有骨头

我疑惑的看着我爸

他似乎也有些不解

但随即微笑着摆了摆手

“补钙!”

他这样说着喝了两大碗

我实在吃不下这补钙的丸子就回房间了

后来我们又去这位亲戚家吃饭

我爸十分自豪的跟人家讲了我们的补钙丸子

那家人也刚好养狗

故事的结局不需要任何说明

文章整理自知乎,侵删

相关文章