三、03版《笑傲江湖》——李亚鹏饰
当年30岁的李亚鹏出演令狐冲，身上带有令狐冲的忧郁和洒脱的气息，外在条件上很合适演绎令狐冲。但李亚鹏演技太过于正经，令人物显得有少许为难，成果被观众给了不少差评。但整体来说这版别《笑傲江湖》仍是相对成功的，尽管改动有点太多，选角和人物刻画太老，但好在制造出资较大，又在中各地取景使各情节的布景传神，艺人的吸引力都是极强的，最终也造就这个“特别”男主成功成为一个经典。
四、96版《笑傲江湖》——吕颂贤饰
吕颂贤外型英气勃勃，成功演绎出最受观众喜欢版别的冷狐冲。不管是外貌，，气质，仍是精彩的演技，吕颂贤做到形神具有表里如一演绎，把不羁但不轻浮，热血但不冲动，嗜酒如命，自在放纵的冷狐冲形象做了可谓完美的演绎，他把原汁原味感觉的冷狐冲真实地展现到观众的视野中。吕颂贤扮演的令狐冲是各方而都能靠近原著的版别，连作者金庸老先生都以为他是最像冷狐冲的影视演绎，在吕颂贤版别后的令狐冲，更是难以让观众的令狐冲接受了，所以无疑最经典的版别就是吕颂贤，至今还未有人能逾越。
令狐冲是一个生性放纵旷达，豪迈不羁，洒脱达观，落拓不羁，喜欢乱开打趣，却有侠义的我骨，天然生成侠义心肠，而且情深的痴情侠客，人物形象的复杂性并不简单把握，因而要演绎好这人物真的很有难度，所以吕颂贤的确是带来的十分成功的表演，不过现在翻拍的版别越来越多，不得不说，的确许多是浪费了原著。
