据新华社电 中国上海京剧院8月1日晚在莎士比亚名作《哈姆雷特》故事发生地——丹麦赫尔辛格市的克隆堡上演了改编自《哈姆雷特》的京剧《王子复仇记》,拉开2018年丹麦莎士比亚艺术节的序幕。
这是上海京剧院的《王子复仇记》在2005年克隆堡“哈姆雷特之夏戏剧节”首次亮相后,时隔13年重返克隆堡舞台。中国艺术家再次用中国传统戏剧艺术为丹麦观众诠释这部莎士比亚经典剧作。
在两个小时的演出中,虽然语言不通,但在英语和丹麦语字幕的帮助下,当地观众不仅沉浸在剧情里,更为中国艺术家们的表演鼓掌喝彩。
位于海边的克隆堡建于16世纪,不仅是传说中丹麦王子哈姆雷特居住的城堡,还在2000年入选世界文化遗产。此次,京剧《王子复仇记》将在克隆堡露天剧场演出5场。
，
