《文明5》的老玩家们一定对游戏中那低沉浑厚的旁白声音印象深刻，不过这幅声音的主人William Morgan Sheppard已于1月7日离开了人世，，享年86岁。
Sheppard为《文明5》配音：
除了《文明5》，Sheppard老爷子也曾为EA旗下游戏《荣誉勋章：联合袭击》《荣誉勋章：前线》中的Hargrove上校配音，同时他还是一位演员，曾出演过《星际迷航：航海家号》《星际迷航：下一代》《神秘博士》等电视剧集。
在得知Sheppard去世的消息后，Reddit论坛中的网友也对他进行了缅怀，不少玩家表示他的声音沉稳而有力，在自己玩《文明5》的过程中已经深深地印在了脑海里。
