首页 > 历史 >

为什么广东看上去像三个省?广东人看完都笑了!(3)

2018-09-19 12:54:18 网络整理 阅读:60 评论:0

同样一句话用普通话、粤语、潮汕话和客家话讲出来分别是怎么样:

滦平人:杯子被打破了!

广州人:只杯俾人打烂咗!

汕头人:个杯分人敲掉!

梅州人:比滴兵打啊烂!

滦平人:他被人杀了!

汕头人:伊分人刣(治)掉!

广州人:佢俾人杀咗!

梅州人:佢(几)兵人杀啊!

由此可看,潮汕话跟粤语虽然同在一个广东,但,大家还是用“煲冬瓜”交流吧。

为什么广东看上去像三个省?广东人看完都笑了!(3)

相比潮汕话,广东另一主流语言客家话跟白话会更接近一点。同时,客家人的普通话在广东人里,算是最好的了。

与白话和潮汕话不同的是,客家话分布地区范围较广,相对比较分散,跟粤语地区、潮汕地区属于一种相交不相容的情况,相对其他两种语言稍显弱势,因此客家话也成为世界上衰落最快的语言之一。

客家话历史悠久,在南宋便初步定型。但是否属于汉语言下面的方面,至今仍未定论,不过客家话在中国国内已被列为七大方言之一。(不黑不吹,七大方言,广东就占了三个)

(▲客家话版《延禧攻略》来源:@TVB新剧社)

粤语和潮汕话虽然不能互通,但是都保留了中古汉语的发音。如果非得把粤语、潮汕话与古代汉语的语音对应起来,那按照..学者邱显聪的说法类推,闽南系的潮汕话基本上即为三代之商语,而粤语为周语。

潮汕话保留了先秦时期的部分河南话,而粤语则保留了先秦时期的部分陕西话。是不是瞬间觉得广东人的人设,厉害Skr人呢?

为什么广东看上去像三个省?广东人看完都笑了!(3)

粤菜:广府人、潮汕人、客家人

遇到广东人,人们总会不经意丢出三个天问:

问题一:你们是不是经常吃胡建人?

问题二:你们是不是什么都吃?

问题三:凉茶那么苦,有什么好喝的??

我没仔细研究过中国34个省,各像什么?不过广东省跟鸡腿的相似度,可以说达到了95%,“大吃省”的名头不是虚的!

在饮食和生活习惯上看,广东也像是三个省。

为什么广东看上去像三个省?广东人看完都笑了!(3)

▲广东,一个闻起来很香的省

相关文章